Dunia Brackeniers holds a Master of Law from UCLouvain, and a specialised Master’s degree in Intellectual Property and ICT Law from KU Leuven. Her areas of interest include Data, Privacy, AI, IP/ICT and business law. Alongside her legal studies, she completed a Bachelor’s degree in music at the Royal Conservatory of Namur, illustrating a diverse background combining legal and artistic training. Dunia speaks French, English and has a good command of Dutch.
Se rendre au contenu

Conditions d'utilisation du site web

Dernière mise à jour le 2 juin 2026

1. Legal information about KaizenLaw2. Acceptance3. Accessibility and Operation of the Website4. Use of the Website5. Links to and on Other Websites6. Intellectual Property Rights7. Complaints8. Updates and Language Versions9. Validity of Contractual Clauses10. Applicable Law and Competent Court

1. Informations légales

 1.1 Le site web https://www.kaizenlaw.eu (ci-après : le “Site web”) est géré et opéré sous la responsabilité de :

​​KaizenLaw

​Charlotte De Raef SRL

Hertstraat 38, 3090 Overijse

N° BCE : BE0758.448.146

1.2 Le Site web fournit à l'utilisateur des informations concernant les domaines d'expertise juridique de KaizenLaw, ses avocats et les services qu'ils offrent (ci-après : le "Service").

1.3 Toute question ou plainte relative au Site web, à ces Conditions d'utilisation, à la Politique de confidentialité et la Politique de Cookies peut être adressée à KaizenLaw à l'adresse ci-dessus ou à l'adresse e-mail suivante : info@kaizenlaw.eu.

2. Acceptation

 2.1 L'accès au Site web est soumis à ces Conditions d'utilisation, à la Politique de confidentialité et de cookies et aux lois et règlements applicables. Par conséquent, l'accès ou l'utilisation du Site web implique l'acceptation pleine et inconditionnelle par l'Utilisateur (ci-après désigné comme le "Utilisateur") de ces Conditions d'utilisation, ainsi que la reconnaissance de la Politique de confidentialité et de cookies.

2.2 Ces Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité et de cookies ne concernent que la relation entre l'Utilisateur et KaizenLaw en ce qui concerne l'utilisation du Site web et du Service. Elles peuvent être consultées à tout moment sur le Site web.

3. Accessibilité et fonctionnement du site web

 3.1 KaizenLaw s'assure, dans la mesure du possible, que le site Web est à jour et reste accessible à un nombre normal d'utilisateurs. KaizenLaw ne garantit pas que les fonctions du site Web seront disponibles sans interruption ni erreur, que les défauts seront corrigés immédiatement ou que le serveur qui les rend disponibles est exempt de virus ou d'autres composants nuisibles.

3.2 KaizenLaw ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage, de quelque nature que ce soit, résultant de la suspension, de l'interruption, de la perturbation (technique), du retard, de l'accessibilité difficile et/ou de la cessation de l'accessibilité de tout ou partie du site Web ou de virus ou d'autres éléments nuisibles présents sur le site Web.

3.3 Si l'utilisateur trouve une erreur, un virus ou d'autres éléments nuisibles sur le site Web, il/elle est prié(e) de le communiquer à KaizenLaw à l'adresse suivante : info@kaizenlaw.eu, afin que les mesures nécessaires puissent être prises. KaizenLaw conseille à l'utilisateur, dans tous les cas, d'installer des pare-feux, des antivirus et d'autres logiciels de sécurité nécessaires sur son ordinateur pour prévenir les dommages.

3.4 KaizenLaw se réserve le droit de suspendre ou d'arrêter le site Web en tout ou en partie, à tout moment, sans justification et sans préavis.

4. Utilisation du site Web

4.1 L'utilisateur s'engage à utiliser le site Web uniquement conformément à son objectif, à l'exclusion de tout autre objectif.

4.2 L'utilisateur est tenu de s'assurer que toutes les informations qu'il ou elle communique à KaizenLaw (y compris par e-mail) sont exactes et à jour.

4.3 L'utilisateur s'engage à utiliser le site Web de bonne foi et à respecter la législation en vigueur, et en particulier à s'abstenir de :

-        envoyer à KaizenLaw des communications fausses ou trompeuses, ou des communications qui sont obscènes, racistes ou xénophobes, insultantes, trompeuses, offensantes, nuisibles, violentes, menaçantes, harcelantes, diffamatoires, ou portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle;

-        donner des adresses e-mail ou d'autres données personnelles de tiers à KaizenLaw sans le consentement préalable des personnes concernées;

-        envoyer à KaizenLaw toute communication qui viole les droits d'un tiers ou les endommage de quelque manière que ce soit (droits de propriété intellectuelle, vie privée, secrets commerciaux, etc.);

-        copier tout contenu littéraire, artistique, visuel ou audio-visuel du Site à d'autres fins que la consultation personnelle;

-        extraire, par des transferts définitifs ou temporaires, tout ou partie du contenu du Site, ou tout ou partie d'un ou plusieurs types de données disponibles sur le Site, peu importe la méthode d'extraction utilisée;

-        réutiliser, par le biais de la mise à disposition publique de tout ou partie du contenu du Site, ou tout ou partie d'un des différents types de données disponibles sur le Site, peu importe la forme ;

-        envoyer à KaizenLaw toute communication qui fait référence à des sites web illégaux ou à des sites web avec un contenu inapproprié;

-        utiliser le Site pour envoyer des spams non sollicités, des systèmes pyramidaux ou des processus frauduleux similaires;

-        contourner les mesures de protection technique pour les documents et les multimédias;

-        déployer toute action qui pourrait nuire au bon fonctionnement du Site, du Service, y compris l'utilisation de virus informatiques, de rançongiciels ou de mailing de masse;

-        accéder (ou tenter d'accéder) sans autorisation à (une partie de) le Site Web ou à l'équipement (matériel et logiciel) utilisé pour le bon fonctionnement du Site Web;

-        utiliser un faux nom, un pseudonyme ou utiliser l'identité de quelqu'un d'autre ou d'une entité;

-        utiliser le Site Web à des fins autres que celles décrites dans ces Conditions d'Utilisation.

4.4 KaizenLaw ne peut être tenu responsable de toute non-conformité de l'Utilisateur aux Conditions d'Utilisation, à la Politique de Confidentialité et de Cookies et / ou à la législation en vigueur. L'Utilisateur indemnise KaizenLaw contre toute action, réclamation ou plainte de tiers (y compris les autorités publiques) concernant son utilisation du Site Web.

4.5 L'Utilisateur utilise le Site Web entièrement à ses propres risques. Le Site Web, les composants et toutes les informations, logiciels, installations et services associés sont offerts tels quels, sous réserve de disponibilité sans aucune forme de garantie (explicite ou implicite) et dans les limites de la législation applicable.

4.6 KaizenLaw ne peut être tenu responsable pour toute perte ou dommage (direct, indirect, tangible ou intangible) résultant de l'utilisation du Site Web et de ses composants ou de l'incapacité à utiliser le Site Web en totalité ou en partie.

4.7 L'Utilisateur informe KaizenLaw immédiatement par écrit s'il/elle prend connaissance de comportements inappropriés ou d'une utilisation interdite liée au Site Web, en envoyant un e-mail à info@kaizenlaw.eu.

5. Liens vers et sur d'autres Sites Web

 5.1 Des liens vers d'autres sites web peuvent être affichés sur le site. D'autres sites web peuvent contenir des liens vers le site. Ces sites tiers ne sont pas gérés par KaizenLaw, qui ne peut être tenu responsable de leur fonctionnement, contenu et utilisation. Sauf indication contraire expresse de KaizenLaw sur le site, l'existence de tels liens n'implique aucune approbation de KaizenLaw concernant ces sites tiers ou l'utilisation qui pourrait en être faite, ni aucune association ou partenariat avec les opérateurs de ce(s) site(s).

6. Droits de propriété intellectuelle

6.1 Le site web et ses composants (marques, logos, graphiques, photos, animations, vidéos, musique, textes, etc.) sont la propriété de KaizenLaw ou dûment licenciés à celle-ci. Ils sont protégés par des droits de propriété intellectuelle (y compris le droit d'auteur, les droits de design, les marques, etc.) et ne peuvent être reproduits, utilisés ou distribués sans le consentement écrit préalable de KaizenLaw ou, le cas échéant, du titulaire des droits concerné.

6.2 KaizenLaw accorde à l'utilisateur une licence non exclusive, non transférable, pour une durée indéfinie et à tout moment et sans donner de raisons, d'accéder au contenu du site, de le visualiser et de le télécharger uniquement à des fins d'affichage. L'utilisateur peut également imprimer une copie du contenu affiché sur le site pour ses besoins personnels, à condition de ne pas modifier le contenu du site de quelque manière que ce soit et de conserver toutes les mentions d'auteur et d'origine du site. La reproduction est donc uniquement autorisée à des fins strictement personnelles au sens de l'article XI.190 5° du Code belge du droit économique.

6.3 Toute utilisation du site Web et de ses composants qui n'est pas couverte par cet article est strictement interdite.

7. Réclamations

7.1 Chaque réclamation/requête de l'utilisateur concernant le site Web sera communiquée par écrit dans les huit (8) jours calendaires suivant la prise de connaissance d'un motif à cet effet. L'absence de tout litige conformément aux règles susmentionnées implique l'acceptation inconditionnelle par l'utilisateur du fait à l'origine de la réclamation et, de facto, la renonciation définitive à toute réclamation en vertu de ce point.

8. Mises à jour et versions linguistiques

8.1 KaizenLaw se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier/mettre à jour ces Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité et de cookies, ainsi que l'accès au site Web et à son contenu. Ces modifications sont contraignantes pour l'utilisateur chaque fois que le site Web est visité. Il est donc recommandé de les consulter à chaque utilisation du site Web ; la date de dernière modification est indiquée en haut de ces Conditions d'utilisation.

8.2 En cas de différences entre les versions linguistiques de ces Conditions d'utilisation et/ou de la Politique de confidentialité et de cookies, la version anglaise a la priorité.

9. Validité des clauses contractuelles

9.1 Si KaizenLaw n'utilise pas/invoque l'une des dispositions de ces Conditions d'utilisation pendant une période de temps, cela ne peut en aucun cas être interprété comme une renonciation à faire valoir ces droits à une date ultérieure.

9.2 La nullité, l'invalidité ou l'inapplicabilité de certaines des dispositions n'implique en aucun cas l'invalidité de toutes les dispositions. La disposition qui est totalement ou partiellement invalide, nulle ou inapplicable est considérée comme non écrite. KaizenLaw s'engage à remplacer cette disposition par une autre qui, dans la mesure du possible, poursuit le même objectif.

​

10. Droit applicable et tribunal compétent

10.1 La validité, l'interprétation et / ou l'exécution des Conditions d'Utilisation ne sont soumises qu'au droit belge, dans la mesure maximale autorisée par les règles de droit international privé en vigueur.

10.2 En cas de litige concernant la validité, interprétation ou mise en œuvre des Conditions d'Utilisation, les tribunaux du district judiciaire de Bruxelles sont exclusivement compétents.

10.3 Avant d'engager des poursuites judiciaires, l'Utilisateur et KaizenLaw s'efforceront de résoudre le litige à l'amiable. C'est pourquoi ils se contacteront d'abord, et si approprié et nécessaire, recourront à la médiation, à l'arbitrage ou à toute autre méthode alternative de résolution des conflits.